military advisor การใช้

• ดีมาก ผมอยากจะชวนคุณเข้าร่วมการปฏิวัติจีน ในฐานะที่ปรึกษาด้านการทหาร
  I would like to invite you to join the Chinese revolution as a military advisor, but I'm afraid I cannot afford you and pay you the attention that you deserve!
• เขาเป็นที่ปรึกษาทางทหารอาวุโส ของเสนาธิการร่วม ตอนที่มีโปรเจ็คเจลลี่ฟิช
  He was Senior Military Advisor to the Joint Chiefs at the time of Project Jellyfish.
• และในความถูกต้องนั้น คือการค้นคว้าที่เราเตรียมไว้ให้พวกเขา อีกทั้งเรายังมีที่ปรึกษาทางทหาร และค่ายฝึกฯที่พวกเขาต้องไป
  And part of getting it right is the research that we prepared for them, but also our military advisors and the boot camp that they went to.